CARDENAL= ΠΡΧ ΚΑΡΔΙΝΑΛΙΟΣ, ΜΤΦ ΜΩΒ ΧΡΩΜΑ, ΠΡΧ ΚΑΡΔΙΑΣ> ΚΥΡΙΟ,
ΚΑΙ ΟΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥΣ
cardenal 1. α, θρη, καρδινάλιος
2. μτφ, μελανιά, μώλωπας, σαν χρώμα μωβ από στολή καρδινάλιου,
del accidente sólo le quedan como recuerdo tres cardenales,
από το ατύχημα μόνο του μένουν σαν ανάμνηση 3 μελανιές
Me golpeé la rodilla y ahora tengo un cardenal grande,
Χτύπησα το γόνατό μου και τώρα έχω έναν μεγάλο μώλωπα
3. μτφ, σημάδι τσιμπήματος, σαν χρώμα μωβ από στολή καρδινάλιου
4. ορν, πτηνό καρδινάλιος
5. σνθ, cardenal in péctore, in petto, θρη, καρδινάλιος σε πέτο= καρδινάλιος το όνομα του οποίου είναι μυστικό και βρίσκεται αποκλειστικά στην ευχέρεια του Πάπα, ο οποίος αποφασίζει πότε θα το αποκαλύψει
cardenalato 1. α, καρδιναλι-άτο= αξίωμα καρδιναλίου
cardenalicio, cia 1. ε, σχετικός, -ή, -ό με τον καρδινάλιο, colégio cardenalicio,
σύναξη των καρδιναλίων
púrpura cardenalicia, πορφύρα των καρδιναλίων
cardinal 1. ε, μτφ, σαν καρδιά= πρώτιστος, -η, -o, θεμελιώδης, -ης, -ες, κύριος, -α, -ο,
los puntos cardinales, τα σημεία του ορίζοντα (κύρια),
el Norte, Sur, Este y Oeste son los puntos cardinales,
o Βορράς, Νότος, Ανατολή και Δύση είναι τα σημεία του ορίζοντα
las virtudes cardinales, θεμελιώδεις αρετές
2. μαθ, número cardinal, απόλυτος αριθμός
3. α, απόλυτο αριθμητικό
charnela, charneta 1. θ, μτφ, πρχ γυρνέλα> που γυρνά την πόρτα= μεντεσές
2. ζωλ, γεω, ελαστικός σύνδεσμος των δύο θυρίδων στα δίθυρα όστρακα